KUMPULAN DOA

Temukan bacaan yang Anda perlukan.

Doa dan zikir untuk menyertai perjalanan umrah dan haji, lengkap dengan Arab, Latin, arti ringkas, dan sumber.

Pelajari bacaan sesuai tahap perjalanan Anda. Untuk pelafalan dan ketentuan ibadah, ikuti arahan pembimbing. Arti ditulis secara ringkas; sumber tersedia pada setiap doa.

Pelajari urutan umrah Pelajari urutan haji

24 bacaan doa tersedia.

Doa berangkat dari rumah

بِسْمِ اللهِ تَوَكَّلْتُ عَلَى اللهِ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ

Latin

Bismillāhi tawakkaltu ‘alallāhi wa lā ḥaula wa lā quwwata illā billāh.

Arti ringkas

Dengan menyebut Allah, aku berserah diri kepada-Nya. Segala daya dan kekuatan berasal dari pertolongan Allah.

Doa ketika kendaraan mulai bergerak

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ. اَللهُ أَكْبَرُ، اَللهُ أَكْبَرُ، اَللهُ أَكْبَرُ. سُبْحَانَ الَّذِيْ سَخَّرَ لَنَا هٰذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِيْنَ، وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُوْنَ

Latin

Bismillāhir-raḥmānir-raḥīm. Allāhu akbar, Allāhu akbar, Allāhu akbar. Subḥānalladzī sakhkhara lanā hādzā wa mā kunnā lahū muqrinīn. Wa innā ilā rabbinā lamunqalibūn.

Arti ringkas

Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih dan Penyayang. Allah Mahabesar. Mahasuci Dia yang menundukkan kendaraan ini bagi kami, padahal kami tak mampu menguasainya sendiri. Kepada Tuhanlah kami akan kembali.

Doa tiba di tempat tujuan

اَللّٰهُمَّ إِنِّيْ أَسْأَلُكَ خَيْرَهَا وَخَيْرَ أَهْلِهَا وَخَيْرَ مَا فِيْهَا، وَأَعُوْذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا وَشَرِّ أَهْلِهَا وَشَرِّ مَا فِيْهَا

Latin

Allāhumma innī as’aluka khairahā wa khaira ahlihā wa khaira mā fīhā, wa a‘ūdzu bika min syarrihā wa syarri ahlihā wa syarri mā fīhā.

Arti ringkas

Ya Allah, anugerahkan kebaikan tempat ini, penghuninya, dan segala isinya kepadaku. Lindungilah aku dari keburukan tempat ini, penghuninya, serta isinya.

Lafal niat umroh

نَوَيْتُ الْعُمْرَةَ وَأَحْرَمْتُ بِهَا لِلّٰهِ تَعَالَى

Latin

Nawaitul ‘umrata wa aḥramtu bihā lillāhi ta‘ālā.

Arti ringkas

Aku berniat menunaikan umroh dan memasuki ihram untuknya karena Allah Yang Mahatinggi.

Doa setelah memulai ihram

اَللّٰهُمَّ أُحَرِّمُ شَعْرِيْ وَبَشَرِيْ وَجَسَدِيْ وَجَمِيْعَ جَوَارِحِيْ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ حَرَّمْتَهُ عَلَى الْمُحْرِمِ أَبْتَغِيْ بِذٰلِكَ وَجْهَكَ الْكَرِيْمَ يَا رَبَّ الْعَالَمِيْنَ

Latin

Allāhumma uḥarrimu sya‘rī wa basyarī wa jasadī wa jamī‘a jawāriḥī min kulli syai’in ḥarramtahū ‘alal muḥrimi abtaghī bidzālika wajhakal karīma yā rabbal ‘ālamīn.

Arti ringkas

Ya Allah, kujaga rambut, kulit, tubuh, dan seluruh anggota badanku dari segala larangan bagi orang berihram. Aku melakukannya demi mengharap keridaan-Mu, Tuhan seluruh alam.

Bacaan talbiyah

لَبَّيْكَ اللّٰهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لَا شَرِيْكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ، لَا شَرِيْكَ لَكَ

Latin

Labbaik Allāhumma labbaik. Labbaika lā syarīka laka labbaik. Innal-ḥamda wan-ni‘mata laka wal-mulk, lā syarīka lak.

Arti ringkas

Aku menyambut panggilan-Mu, ya Allah, aku menyambutnya. Tiada sekutu bagi-Mu. Segala pujian, anugerah, dan kekuasaan adalah kepunyaan-Mu. Engkau tiada bersekutu.

Doa memasuki Kota Makkah

اَللّٰهُمَّ هٰذَا حَرَمُكَ وَأَمْنُكَ فَحَرِّمْ لَحْمِيْ وَدَمِيْ وَشَعْرِيْ وَبَشَرِيْ عَلَى النَّارِ وَآمِنِّيْ مِنْ عَذَابِكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ وَاجْعَلْنِيْ مِنْ أَوْلِيَائِكَ وَأَهْلِ طَاعَتِكَ

Latin

Allāhumma hādzā ḥaramuka wa amnuka faḥarrim laḥmī wa damī wa sya‘rī wa basyarī ‘alan-nāri wa āminnī min ‘adzābika yauma tab‘atsu ‘ibādaka waj‘alnī min auliyā’ika wa ahli ṭā‘atik.

Arti ringkas

Ya Allah, inilah kawasan suci dan aman milik-Mu. Jauhkan tubuhku dari neraka, selamatkan aku dari azab saat kebangkitan, dan masukkan aku dalam golongan hamba yang dekat serta taat kepada-Mu.

Doa masuk Masjidil Haram

اَللّٰهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ وَمِنْكَ السَّلَامُ فَحَيِّنَا رَبَّنَا بِالسَّلَامِ وَأَدْخِلْنَا الْجَنَّةَ دَارَ السَّلَامِ تَبَارَكْتَ وَتَعَالَيْتَ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ. اَللّٰهُمَّ افْتَحْ لِيْ أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ وَمَغْفِرَتِكَ وَأَدْخِلْنِيْ فِيْهَا. بِسْمِ اللهِ وَالْحَمْدُ لِلّٰهِ وَالصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَى رَسُوْلِ اللهِ

Latin

Allāhumma antas-salām wa minkas-salām faḥayyinā rabbanā bis-salām wa adkhilnal-jannata dāras-salām, tabārakta wa ta‘ālaita yā dzal-jalāli wal-ikrām. Allāhummaftaḥ lī abwāba raḥmatika wa maghfiratika wa adkhilnī fīhā. Bismillāhi wal-ḥamdu lillāhi waṣ-ṣalātu was-salāmu ‘alā rasūlillāh.

Arti ringkas

Ya Allah, Engkau sumber keselamatan. Hidupkan kami dalam keselamatan dan tempatkan kami di surga. Wahai Pemilik keagungan dan kemurahan, bukakan rahmat serta ampunan-Mu bagiku. Dengan nama Allah dan pujian kepada-Nya; semoga selawat dan salam tercurah kepada Rasulullah.

Doa ketika melihat Ka’bah

اَللّٰهُمَّ زِدْ هٰذَا الْبَيْتَ تَشْرِيْفًا وَتَعْظِيْمًا وَتَكْرِيْمًا وَمَهَابَةً وَزِدْ مَنْ شَرَّفَهُ وَكَرَّمَهُ مِمَّنْ حَجَّهُ أَوِ اعْتَمَرَهُ تَشْرِيْفًا وَتَكْرِيْمًا وَتَعْظِيْمًا وَبِرًّا

Latin

Allāhumma zid hādzal-baita tasyrīfan wa ta‘ẓīman wa takrīman wa mahābatan, wa zid man syarrafahū wa karramahū mimman ḥajjahū awi‘tamarahū tasyrīfan wa takrīman wa ta‘ẓīman wa birrā.

Arti ringkas

Ya Allah, tinggikan kehormatan, keagungan, kemuliaan, dan kewibawaan rumah ini. Tambahkan pula kehormatan, kemuliaan, kebesaran, serta kebajikan bagi orang yang memuliakannya melalui haji atau umroh.

Zikir saat tawaf

سُبْحَانَ اللهِ وَالْحَمْدُ لِلّٰهِ وَلَا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ وَاللهُ أَكْبَرُ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيْمِ

Latin

Subḥānallāhi wal-ḥamdu lillāhi wa lā ilāha illallāhu wallāhu akbar. Wa lā ḥaula wa lā quwwata illā billāhil-‘aliyyil-‘aẓīm.

Arti ringkas

Mahasuci Allah, segala puji untuk-Nya. Hanya Allah yang berhak disembah; Dia Mahabesar. Segala kemampuan dan kekuatan bergantung pada Allah Yang Mahatinggi dan Mahaagung.

Doa antara Rukun Yamani dan Hajar Aswad

رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ

Latin

Rabbanā ātinā fid-dunyā ḥasanatan wa fil-ākhirati ḥasanatan wa qinā ‘adzāban-nār.

Arti ringkas

Tuhan kami, karuniakan kebaikan dalam kehidupan dunia serta akhirat, dan lindungi kami dari hukuman neraka.

Doa minum air Zamzam

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا وَرِزْقًا وَاسِعًا وَشِفَاءً مِنْ كُلِّ دَاءٍ

Latin

Allāhumma innī as’aluka ‘ilman nāfi‘an wa rizqan wāsi‘an wa syifā’an min kulli dā’.

Arti ringkas

Ya Allah, anugerahkan kepadaku pengetahuan yang membawa manfaat, kelapangan rezeki, serta kesembuhan dari setiap penyakit.

Bacaan saat sa’i

اَللهُ أَكْبَرُ، اَللهُ أَكْبَرُ، اَللهُ أَكْبَرُ، اَللهُ أَكْبَرُ كَبِيْرًا وَالْحَمْدُ لِلّٰهِ كَثِيْرًا وَسُبْحَانَ اللهِ بُكْرَةً وَأَصِيْلًا

Latin

Allāhu akbar, Allāhu akbar, Allāhu akbar, Allāhu akbar kabīrā. Wal-ḥamdu lillāhi katsīrā, wa subḥānallāhi bukratan wa aṣīlā.

Arti ringkas

Allah Mahabesar, sungguh Mahabesar. Limpah pujian untuk Allah; Mahasuci Dia pada pagi dan petang.

Doa ketika memotong rambut

اَللّٰهُمَّ اثْبُتْ لِيْ بِكُلِّ شَعْرَةٍ حَسَنَةً وَامْحُ عَنِّيْ بِهَا سَيِّئَةً وَارْفَعْ لِيْ عِنْدَكَ دَرَجَةً

Latin

Allāhumma-tsbut lī bikulli sya‘ratin ḥasanatan wamḥu ‘annī bihā sayyi’atan warfa‘ lī ‘indaka darajah.

Arti ringkas

Ya Allah, catatlah kebaikan untukku pada tiap helai rambut ini, hilangkan kesalahanku dengannya, dan muliakan kedudukanku di sisi-Mu.

Doa masuk Kota Madinah

اَللّٰهُمَّ هٰذَا حَرَمُ رَسُوْلِكَ وَاجْعَلْهُ لِيْ وِقَايَةً مِنَ النَّارِ وَأَمَانًا مِنَ الْعَذَابِ وَسُوْءِ الْحِسَابِ

Latin

Allāhumma hādzā ḥaramu rasūlika waj‘alhu lī wiqāyatan minan-nāri wa amānan minal-‘adzābi wa sū’il-ḥisāb.

Arti ringkas

Ya Allah, ini kawasan suci Rasul-Mu. Jadikan kunjungan ini pelindung bagiku dari neraka, siksaan, dan perhitungan amal yang buruk.

Doa masuk Masjid Nabawi

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ. أَعُوْذُ بِاللهِ الْعَظِيْمِ وَوَجْهِهِ الْكَرِيْمِ وَسُلْطَانِهِ الْقَدِيْمِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيْمِ. اَللّٰهُمَّ افْتَحْ لِيْ أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ

Latin

Bismillāhir-raḥmānir-raḥīm. A‘ūdzu billāhil-‘aẓīmi wa wajhihil-karīmi wa sulṭānihil-qadīmi minasy-syaiṭānir-rajīm. Allāhummaftaḥ lī abwāba raḥmatik.

Arti ringkas

Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih dan Penyayang. Aku memohon perlindungan Allah Yang Mahaagung, wajah-Nya yang mulia, dan kekuasaan-Nya yang azali dari setan terkutuk. Ya Allah, bukakan pintu-pintu kasih sayang-Mu untukku.

Doa ketika pulang umroh

لَا إِلٰهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيْكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ، آيِبُوْنَ تَائِبُوْنَ عَابِدُوْنَ سَاجِدُوْنَ لِرَبِّنَا حَامِدُوْنَ، صَدَقَ اللهُ وَعْدَهُ وَنَصَرَ عَبْدَهُ وَهَزَمَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ

Latin

Lā ilāha illallāhu waḥdahū lā syarīka lah, lahul-mulku wa lahul-ḥamdu wa huwa ‘alā kulli syai’in qadīr. Āyibūna tā’ibūna ‘ābidūna sājidūna lirabbinā ḥāmidūn. Ṣadaqallāhu wa‘dahū wa naṣara ‘abdahū wa hazamal-aḥzāba waḥdah.

Arti ringkas

Hanya Allah Tuhan Yang Esa; kerajaan dan pujian milik-Nya, dan kuasa-Nya meliputi segalanya. Kami kembali dengan bertobat, beribadah, bersujud, serta memuji Tuhan kami. Allah menepati janji-Nya, membantu hamba-Nya, dan menundukkan musuh dengan kuasa-Nya sendiri.

Lafal niat haji

نَوَيْتُ الْحَجَّ وَأَحْرَمْتُ بِهِ لِلّٰهِ تَعَالَى

Latin

Nawaitul ḥajja wa aḥramtu bihī lillāhi ta‘ālā.

Arti ringkas

Aku berniat menunaikan haji dan memasuki ihram untuknya karena Allah Yang Mahatinggi.

Lafal niat haji qiran

نَوَيْتُ الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ وَأَحْرَمْتُ بِهِمَا لِلّٰهِ تَعَالَى

Latin

Nawaitul ḥajja wal-‘umrata wa aḥramtu bihimā lillāhi ta‘ālā.

Arti ringkas

Aku berniat haji bersama umrah dan memasuki ihram untuk keduanya karena Allah Yang Mahatinggi.

Doa memasuki Arafah

اَللّٰهُمَّ إِلَيْكَ تَوَجَّهْتُ، وَبِكَ اعْتَصَمْتُ، وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ. اَللّٰهُمَّ اجْعَلْنِيْ مِمَّنْ تُبَاهِيْ بِهِ الْيَوْمَ مَلَائِكَتَكَ، إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ

Latin

Allāhumma ilaika tawajjahtu, wa bika‘taṣamtu, wa ‘alaika tawakkaltu. Allāhummaj‘alnī mimman tubāhī bihil-yauma malā’ikataka, innaka ‘alā kulli syai’in qadīr.

Arti ringkas

Ya Allah, kepada-Mu kutujukan diri, pada-Mu aku berlindung dan berserah. Masukkan aku ke dalam golongan hamba yang Engkau banggakan di hadapan malaikat hari ini. Kuasa-Mu meliputi segalanya.

Doa saat wukuf

اَللّٰهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ كَالَّذِيْ تَقُوْلُ وَخَيْرًا مِمَّا نَقُوْلُ. اَللّٰهُمَّ لَكَ صَلَاتِيْ وَنُسُكِيْ وَمَحْيَايَ وَمَمَاتِيْ وَإِلَيْكَ مَآبِيْ، وَلَكَ رَبِّيْ تُرَاثِيْ. اَللّٰهُمَّ إِنِّيْ أَعُوْذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَوَسْوَاسِ الصَّدْرِ، وَشَتَاتِ الْأَمْرِ. اَللّٰهُمَّ إِنِّيْ أَعُوْذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا تَجِيْءُ بِهِ الرِّيْحُ

Latin

Allāhumma lakal-ḥamdu kalladzī taqūlu wa khairan mimmā naqūl. Allāhumma laka ṣalātī wa nusukī wa maḥyāya wa mamātī wa ilaika ma’ābī, wa laka rabbī turātsī. Allāhumma innī a‘ūdzu bika min ‘adzābil-qabri wa waswāsiṣ-ṣadri wa syatātil-amr. Allāhumma innī a‘ūdzu bika min syarri mā tajī’u bihir-rīḥ.

Arti ringkas

Ya Allah, pujian bagi-Mu sebagaimana Engkau memuji diri-Mu, melebihi pujian kami. Shalat, ibadah, hidup, dan matiku untuk-Mu; kepada-Mu aku kembali dan kuserahkan peninggalanku. Lindungi aku dari siksa kubur, kegelisahan hati, kekacauan urusan, serta keburukan yang dibawa angin.

Doa tiba di Muzdalifah

اَللّٰهُمَّ إِنَّ هٰذِهِ مُزْدَلِفَةُ جُمِعَتْ فِيْهَا أَلْسِنَةٌ مُخْتَلِفَةٌ تَسْأَلُكَ حَوَائِجَ مُتَنَوِّعَةً فَاجْعَلْنِيْ مِمَّنْ دَعَاكَ فَاسْتَجَبْتَ لَهُ وَتَوَكَّلَ عَلَيْكَ فَكَفَّيْتَهُ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ

Latin

Allāhumma inna hādzihi muzdalifatu jumi‘at fīhā alsinatun mukhtalifatun tas’aluka ḥawā’ija mutanawwi‘atan faj‘alnī mimman da‘āka fastajabta lahū wa tawakkala ‘alaika fakaffaitahū yā arḥamar-rāḥimīn.

Arti ringkas

Ya Allah, di Muzdalifah berkumpul orang dengan beragam bahasa dan kebutuhan yang memohon kepada-Mu. Jadikan aku termasuk yang doanya Engkau jawab dan yang Engkau cukupkan saat berserah kepada-Mu, wahai Yang Maha Penyayang.

Doa tiba di Mina

اَللّٰهُمَّ هٰذَا مِنَى فَامْنُنْ عَلَيَّ بِمَا مَنَنْتَ بِهِ عَلَى أَوْلِيَائِكَ وَأَهْلِ طَاعَتِكَ

Latin

Allāhumma hādzā minā famnun ‘alayya bimā mananta bihī ‘alā auliyā’ika wa ahli ṭā‘atik.

Arti ringkas

Ya Allah, inilah Mina. Limpahkan kepadaku karunia yang telah Engkau berikan kepada para kekasih-Mu dan hamba yang taat.

Doa melontar jumrah

بِسْمِ اللهِ وَاللهُ أَكْبَرُ رَجْمًا لِلشَّيَاطِيْنِ وَرِضًا لِلرَّحْمٰنِ اَللّٰهُمَّ اجْعَلْ حَجًّا مَبْرُوْرًا وَسَعْيًا مَشْكُوْرًا

Latin

Bismillāhi wallāhu akbar, rajman lisy-syayāṭīni wa riḍan lir-raḥmān. Allāhummaj‘al ḥajjan mabrūran wa sa‘yan masykūrā.

Arti ringkas

Dengan nama Allah, Allah Mahabesar. Lemparan ini untuk menentang setan dan mencari rida Yang Maha Pengasih. Ya Allah, anugerahkan haji yang mabrur dan usaha yang Engkau terima.

Bacaan merujuk NU Online — Doa Haji & Umrah dan rujukan doa Zamzam yang ditautkan pada bacaan terkait. Materi belum ditinjau pembimbing ibadah.
BELAJAR SEBELUM MELANGKAH

Bekali perjalanan dengan ilmu.

Pelajari tata cara, resapi doa, dan siapkan kebutuhan ibadah Anda.

Baca panduan umrah